| 重磅:點(diǎn)擊鏈接下載 《企業(yè)重組和資本交易稅收實(shí)務(wù)研究總結(jié) 萬偉華◎編著 第一次全面修訂版 約186萬字 解讀政策背后的“稅收邏輯”》 |
?
再審申請人(一審被告、二審上訴人):中國通信建設(shè)集團(tuán)設(shè)計(jì)院有限公司第二分公司。住所地:陜西省西安市高新區(qū)。
負(fù)責(zé)人:盧曌,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:安明磊,陜西仁和萬國律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:何炬,陜西仁和萬國律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審原告、二審被上訴人):思普瑞設(shè)計(jì)咨詢有限公司。住所地:陜西省西安市高新區(qū)。
法定代表人:樊月忠,該公司執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:周穎,陜西信邦律師事務(wù)所律師。
再審申請人中國通信建設(shè)集團(tuán)設(shè)計(jì)院有限公司第二分公司(以下簡稱中國通信公司第二分公司)因與被申請人思普瑞設(shè)計(jì)咨詢有限公司(以下簡稱思普瑞公司)建設(shè)工程勘察、設(shè)計(jì)合同糾紛一案,不服陜西省西安市中級人民法院(2019)陜01民終4248號民事判決,向本院申請?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
中國通信公司第二分公司再審請求:1.撤銷西安市長安區(qū)人民法院(2018)陜0116民初10980號判決書及陜西省西安市中級人民法院(2019)陜01民終4248號判決書,依法作出改判申請人應(yīng)付被申請人設(shè)計(jì)款為3839153.64元;2.一審、二審以及再審全部訴訟費(fèi)用(受理費(fèi)、保全費(fèi)等)由被申請人與申請人按比例承擔(dān)。事實(shí)與理由:一審、二審法院在詢證函內(nèi)容與思普瑞公司實(shí)際履行合同的工程量明顯不符的情況下,沒有按照誰主張誰舉證的原則,要求思普瑞公司就其是否全部履行合同義務(wù),已完成并實(shí)際交付的設(shè)計(jì)成果,合同雙方是否進(jìn)行工程量確認(rèn)等相關(guān)情況進(jìn)行舉證,沒有形成完整的證據(jù)鏈。也沒有依我方申請,向會計(jì)事務(wù)所調(diào)取詢證函的底稿(即對詢證函實(shí)質(zhì)所含的詳細(xì)賬目,其應(yīng)付款構(gòu)成)進(jìn)行進(jìn)一步調(diào)查。一、會計(jì)事務(wù)所向思普瑞公司詢證的方式是“函證”,而非對思普瑞公司已經(jīng)履行合同的原始工程量確認(rèn)單的核對。而會計(jì)事務(wù)所制作的詢證函中所列“應(yīng)付款項(xiàng)”的依據(jù),是我方公司提供的財(cái)務(wù)賬目表,也不是雙方在履行合同中形成的工程量確認(rèn)單。因此,該詢證函的作用只是復(fù)核我方當(dāng)時(shí)的財(cái)務(wù)賬目所用,而財(cái)務(wù)賬目本身是可以根據(jù)后續(xù)核實(shí)的實(shí)際履約情況進(jìn)行調(diào)賬的。所以,依據(jù)我方財(cái)務(wù)賬目作出的詢證函并不完全真實(shí)反映雙方合同實(shí)際履行情況,不能作為付款的唯一證據(jù)。首先,我公司一級財(cái)務(wù)賬目中“應(yīng)付款”項(xiàng)所載6386752.49元,在二級賬目中將6386752.49元分為4381710.5元暫估款和2005041.98元應(yīng)付款(即依據(jù)雙方合同約定,屬于達(dá)到付款條件部分的設(shè)計(jì)款)兩部分。其次,在4381710.5元暫估款中,又分三種情況組成。第一部分是思普瑞公司實(shí)際完成的,但思普瑞公司還沒有提出付款申請(按照合同約定,付款申請就包含思普瑞公司對工程量的確認(rèn)申請,付款申請同時(shí)也是雙方結(jié)算的對賬依據(jù)),也包含沒有開票的暫估算部分,這部分需要思普瑞公司提供工程量清單與我方進(jìn)行確核實(shí),沒有爭議后才予以確認(rèn)并納入結(jié)算款中。第二部分是我方委托第三方公司在其他項(xiàng)目點(diǎn)中所完成的應(yīng)付設(shè)計(jì)費(fèi)(暫估約34萬),因?yàn)榈谌焦井?dāng)時(shí)不具有準(zhǔn)入資格,為了審計(jì)和記賬方便等原因,在我們內(nèi)部賬目中,將給第三方公司的應(yīng)付設(shè)計(jì)費(fèi)暫掛在思普瑞公司名下。還有一部分款項(xiàng),是我公司自己承擔(dān)的設(shè)計(jì)項(xiàng)目,但為了平衡總公司對我們分公司年度的業(yè)績考核,也暫掛在了思普瑞公司名下(暫估約1004830.76元)。我公司與思普瑞公司之間,因雙方簽訂并履行《合作框架協(xié)議書》、《設(shè)計(jì)合作協(xié)議》所產(chǎn)生了債權(quán)債務(wù)關(guān)系,在訴訟前雙方的履約流程是:思普瑞公司完成設(shè)計(jì)后,應(yīng)向我公司設(shè)計(jì)部門交付具體項(xiàng)目點(diǎn)的設(shè)計(jì)圖紙、說明及預(yù)算,確認(rèn)其設(shè)計(jì)工作是否完成;然后在對設(shè)計(jì)成果評分達(dá)標(biāo)的情況下,按照該項(xiàng)目點(diǎn)對應(yīng)的合同金額和約定比例計(jì)算項(xiàng)目點(diǎn)結(jié)算金額,并提交服務(wù)訂單(即工程量確認(rèn)單);然后開具發(fā)票;我公司付款。因此,除雙方都同意將詢證函作為結(jié)算依據(jù)外,如一方有證據(jù)證明詢證函并不能完全如實(shí)反映實(shí)際履約和債務(wù)情況的,法庭都應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步按照雙方合同約定的付款條件,查證實(shí)際履行的工程量,并將核對后的工程量確認(rèn)單作為雙方結(jié)算的依據(jù),而非僅憑一張?jiān)冏C函。在二審判決生效后,我公司為了維護(hù)信用,已經(jīng)履行了判決內(nèi)容。思普瑞公司收到判決金額的款項(xiàng)后,便不再繼續(xù)給我方交付暫估部分的設(shè)計(jì)圖紙等委托設(shè)計(jì)成果,也不履行工程量確認(rèn)等后續(xù)義務(wù),致使我公司仍無法完成整體項(xiàng)目交付歸檔工作。二、因“獨(dú)立審計(jì)具體準(zhǔn)則”規(guī)定,即使作為委托方,也無法拿到會計(jì)事務(wù)所的詢證函底稿。根據(jù)《獨(dú)立審計(jì)具體準(zhǔn)則第6—審計(jì)工作底稿》第二十二條和二十三條的規(guī)定,除法院、檢察院及其他部門依法查閱審計(jì)工作底稿、注冊會計(jì)師協(xié)會對執(zhí)業(yè)情況進(jìn)行檢查以及前后任注冊會計(jì)師溝通等情況外,會計(jì)師事務(wù)所不得將審計(jì)工作底稿提供給任何部門或個(gè)人,也不宜將往來賬項(xiàng)詢證函回函提供給客戶作為法律訴訟證據(jù)。
思普瑞公司提交意見稱,一、兩審法院適用法律正確,雙方簽署的《合作框架協(xié)議書》、《設(shè)計(jì)合作協(xié)議》應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為有效,且被申請人已經(jīng)按照合同約定履行全部義務(wù),申請人應(yīng)當(dāng)履行付款義務(wù)。(一)雙方簽署的《合作框架協(xié)議書》《設(shè)計(jì)合作協(xié)議》系雙方真實(shí)意思的表示,合同內(nèi)容并未違反強(qiáng)制性法律規(guī)定。(二)被申請人已經(jīng)按照合同約定完成相關(guān)義務(wù),申請人如對被申請人的工程量有異議,應(yīng)提起相關(guān)證據(jù)予以證明。(三)即便被申請人未按照申請人要求的繁冗的付款申請流程完成全部付款申請,也不能免除申請人的付款義務(wù),更不能免除申請人逾期付款的違約責(zé)任。二、兩審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,依據(jù)德勤華永會計(jì)事務(wù)所(特殊普通合伙)出具的“審計(jì)詢證函-函證余額”中記載的應(yīng)付賬款數(shù)額確定付款金額無誤,申請人應(yīng)按上述文件記載的數(shù)額履行付款義務(wù)。(一)德勤華永會計(jì)事務(wù)所(特殊普通合伙)出具的“審計(jì)詢證函-函證余額”是依據(jù)申請人提供的原始賬目憑證制作的,客觀反映了真實(shí)的賬務(wù)情況,應(yīng)被予以采信。1、德勤華永會計(jì)事務(wù)所(特殊普通合伙)是經(jīng)申請人委托的,依據(jù)申請人提供的原始賬目憑證出具詢證函,詢證函所載內(nèi)容應(yīng)客觀真實(shí)地反映了雙方之間的賬務(wù)情況,故詢證函應(yīng)予采信。2、申請人稱詢證函是2017年12月31日其財(cái)務(wù)賬面下應(yīng)付款項(xiàng)下所列金額,并非雙方實(shí)際發(fā)生的債務(wù)金額,亦不是應(yīng)向被申請人支付的金額,但申請人所稱在詢證函上無法體現(xiàn)。詢證函清晰明確記載6386752.49元為應(yīng)付賬款,“應(yīng)付款項(xiàng)”是屬于企業(yè)比較常用的專用名詞,是企業(yè)應(yīng)支付但尚未支付的手續(xù)費(fèi)和傭金,是會計(jì)科目的一種,用以核算企業(yè)因購買材料、商品和接受勞務(wù)等經(jīng)營活動應(yīng)支付的款項(xiàng),不管是申請人的內(nèi)部賬目還是詢證函的記載,均載明6386752.49元為應(yīng)付賬款。由此可知,2017年12月31日時(shí),申請人應(yīng)向被申請人支付設(shè)計(jì)費(fèi)6386752.49元,故被答辯人所稱無法成立。(二)會計(jì)事務(wù)所的工作底稿是其內(nèi)部的非正式報(bào)告,但詢證函是對外的正式文件,詢證函上載明的應(yīng)付賬款金額已經(jīng)完整準(zhǔn)確地體現(xiàn)雙方的債務(wù)關(guān)系,故無需查證工作底稿。(三)詢證函本質(zhì)上為對賬函,雙方已就債權(quán)債務(wù)未清償?shù)慕痤~進(jìn)行確認(rèn),故申請人應(yīng)按照詢證函所載金額向被申請人支付設(shè)計(jì)費(fèi)。1、根據(jù)《中國注冊會計(jì)師審計(jì)準(zhǔn)則第1312號—函證》(2010年修訂)第五條對函證的定義“函證(即外部函證),是指注冊會計(jì)師直接從第三方(被詢證者)獲取書面答復(fù)作為審計(jì)證據(jù)的過程,書面答復(fù)可以采用紙質(zhì)、電子或其他介質(zhì)等形式”,以及《財(cái)政部、中國人民銀行關(guān)于做好企業(yè)的銀行存款、借款及往來款函證工作的通知》(財(cái)協(xié)字[1999]1號)中企業(yè)詢證函參考格式來看,詢證函在本質(zhì)上應(yīng)認(rèn)定為對賬函,目的僅限于核實(shí)和確認(rèn)相關(guān)當(dāng)事人及應(yīng)收應(yīng)付賬款記錄的真實(shí)性與正確性,故詢證函中所載數(shù)額已經(jīng)準(zhǔn)確完整反映雙方之間的應(yīng)付賬款。2、雖然詢證函中有“僅為對賬而非催款結(jié)算”的格式記載,但意在表明發(fā)函人會計(jì)事務(wù)所僅為對賬目的,請求就應(yīng)收應(yīng)付賬款事實(shí)予以核對確認(rèn)?,F(xiàn)雙方均已在詢證函上加蓋公章,視為雙方均已對詢證函所載內(nèi)容進(jìn)行了認(rèn)可。且詢證函中明確記載“上述數(shù)據(jù)出自本公司賬簿記錄,如上述金額與貴公司賬目相符,煩請?jiān)诒竞露松鲜鼋痤~證明無誤處簽章證明;如有差異(部分或所有),請?jiān)谏鲜鼋痤~不符處簽章,并請于上述不符項(xiàng)目旁列明貴公司賬簿記錄的金額,及請于本函背面提供相關(guān)差額明細(xì)和差異原由”,如申請人對詢證函中所載的金額有異議,應(yīng)按照會計(jì)事務(wù)所在函證上的要求在“上述金額不符”處加蓋公章且明確列明其認(rèn)為的準(zhǔn)確金額。但申請人已經(jīng)在“上述金額證明無誤”處加蓋了公章,應(yīng)認(rèn)定已經(jīng)對詢證函上所載的金額進(jìn)行了確認(rèn)且無任何異議,故申請人應(yīng)當(dāng)按照已經(jīng)履行完對賬手續(xù)的詢證函所載金額向被申請人支付設(shè)計(jì)費(fèi)。
再審中,中國通信公司第二分公司提交新證據(jù)一份,關(guān)于《2015年甘南二分公司派駐人員產(chǎn)值劃分》的確認(rèn)單。思普瑞公司對證據(jù)真實(shí)性予以認(rèn)可,認(rèn)為詢證函已對2017年12月31日前所有的設(shè)計(jì)費(fèi)進(jìn)行了審計(jì),該筆應(yīng)扣設(shè)計(jì)費(fèi)已經(jīng)在審計(jì)中予以扣減,并不影響通信集團(tuán)第二分公司欠付思普瑞公司的設(shè)計(jì)費(fèi)金額。且該證據(jù)并不符合再審程序?qū)τ?ldquo;新證據(jù)”形式要件和實(shí)質(zhì)要件的規(guī)定,不影響已經(jīng)生效的裁判的結(jié)果,故不應(yīng)予以采信。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案審查的焦點(diǎn)問題為案涉《詢證函》能否作為思普瑞公司主張應(yīng)付款的依據(jù)。經(jīng)查,雙方因通信工程勘察設(shè)計(jì)合作事宜簽訂了《合作框架協(xié)議書》《設(shè)計(jì)合作協(xié)議》,系雙方真實(shí)意思表示,且內(nèi)容不違反法律規(guī)定,該協(xié)議有效。思普瑞公司已就協(xié)議約定內(nèi)容完成勘察設(shè)計(jì)工作,現(xiàn)依據(jù)《詢證函》主張工程款。案涉《詢證函》是申請人委托德勤華永會計(jì)事務(wù)所審核賬時(shí),向思普瑞公司征詢該公司截止2017年12月31日應(yīng)付思普瑞公司的應(yīng)付金額。在該詢證函上明確包含有“上述金額證明無誤”一欄及“上述金額不符”一欄,在后一欄中還包含有如下陳述內(nèi)容:確認(rèn)上述貴公司賬簿金額與本公司賬目不符,差額及明細(xì)見本函背面。思普瑞公司在“上述金額證明無誤”處蓋章,中國通信公司第二分公司亦在該處蓋章,應(yīng)認(rèn)定為雙方對于截止2017年12月31日中國通信公司第二分公司應(yīng)付思普瑞公司6386752.49元這一事實(shí)是確認(rèn)的。現(xiàn)中國通信公司第二分公司再審稱,《詢證函》記載金額有一部分為暫估金額,但案涉《詢證函》對應(yīng)付金額并無特殊備注,且中國通信公司第二分公司提供的證據(jù)均為自己公司的內(nèi)部賬目記載憑證,并不能有效證明其主張,進(jìn)而抗辯《詢證函》效力。關(guān)于中國通信公司第二分公司提交的“關(guān)于《2015年甘南二分公司派駐人員產(chǎn)值劃分》的確認(rèn)單”,經(jīng)查,該確認(rèn)單記載時(shí)間為2017年3月27日,《詢證函》是對截至2017年12月31日應(yīng)付賬款進(jìn)行確認(rèn),應(yīng)認(rèn)定為審計(jì)時(shí)已對確認(rèn)單記載賬目進(jìn)行了審計(jì),故對中國通信公司第二分公司提交該證據(jù)的證明目不予認(rèn)可。據(jù)上,原審認(rèn)定《詢證函》所記載應(yīng)付款數(shù)額即為中國通信公司第二分公司欠付思普瑞公司的實(shí)際費(fèi)用并無不當(dāng)。
綜上,中國通信建設(shè)集團(tuán)設(shè)計(jì)院有限公司第二分公司再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回中國通信建設(shè)集團(tuán)設(shè)計(jì)院有限公司第二分公司的再審申請。
審 判 長 朱玉紅
審 判 員 張潤民
審 判 員 趙艷華
二○二○年九月二十五日
法官助理 錢少杰
書 記 員 王 帥
本文內(nèi)容僅供一般參考用,并非旨在成為可依賴的會計(jì)、稅務(wù)或其他專業(yè)意見。我們不能保證這些資料在日后仍然準(zhǔn)確。任何人士不應(yīng)在沒有詳細(xì)考慮相關(guān)的情況及獲取適當(dāng)?shù)膶I(yè)意見下依據(jù)所載內(nèi)容行事。本文所有提供的內(nèi)容均不應(yīng)被視為正式的審計(jì)、會計(jì)、稅務(wù)或其他建議,我們不對任何方因使用本文內(nèi)容而導(dǎo)致的任何損失承擔(dān)責(zé)任。
本網(wǎng)站原創(chuàng)的文章未經(jīng)許可,禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。本網(wǎng)站所轉(zhuǎn)載的文章,僅供學(xué)術(shù)交流之目的,文章或資料的原文版權(quán)歸原作者或原版權(quán)人所有。文章如涉及版權(quán)問題,請聯(lián)系我們(13700683513、79151893@qq.com 請附上文章鏈接),我們會盡快刪除。